Uusi kokoelma Bahá’u’lláhin ja ‘Abdu’l-Bahán kirjoituksia julkaistu
Uusi bahá’í-uskon pyhien tekstien kokoelma Bahá’í Sacred Writings on julkaistu. Teos sisältää valikoiman Bahá’u’lláhin kirjoituksia sekä ‘Abdu’l-Bahán kirjoituksia ja puheita.
Bahá’í Sacred Writings kokoaa yhteen Bahá’u’lláhin kirjoituksia sekä ‘Abdu’l-Bahán kirjoituksia ja puheita. Kuva: Bahá’í World News Service
Teos sisältää 257 otetta Bahá’u’lláhin kirjoituksista Hänen lähes neljä vuosikymmentä kestäneen ilmoituksensa ajalta aina Hänen poismenoonsa vuonna 1892 saakka sekä 241 katkelmaa ‘Abdu’l-Bahán kirjoituksista, mukaan lukien joitakin hänen puheitaan.
Monet teoksen katkelmista ovat jo ennestään tuttuja niille, jotka ovat osallistuneet bahá’í-uskon moraalisiin ja henkisiin koulutusohjelmiin. Teoksessa tekstit on esitetty osana niitä laajempia kirjoja ja muistioita, joista katkelmat on poimittu. Kokoelma avaa huomattavasti laajemman pääsyn bahá’í-kirjoituksiin näiden ohjelmien lukemattomille osallistujille ympäri maailman
Teos sisältää myös useita englanniksi ensi kertaa julkaistuja uusia käännöksiä.
Bahá’u’lláhin ilmoituksen laajasta kokonaisuudesta ammentava kokoelma tarjoaa yleiskatsauksen Hänen opetuksiinsa sekä ‘Abdu’l-Bahán laajoihin selityksiin, jotka käsittelevät henkilökohtaisen henkisen muuntumisen prosessia, yhteiskunnallista muutosta edistäviä opetuksia sekä oikeudenmukaisen ja rauhanomaisen maailmanlaajuisen sivistyksen rakentamista.
Bahá’í Sacred Writings on luettavissa Bahá’í Reference Libraryssa. Kirjan jakelua Suomessa selvitetään, mutta kirja on jo nyt tilattavissa saksalaisesta Bahá’í Verlag -verkkokirjakaupasta. Teosta käännetään parhaillaan monille muille kielille osana bahá’í-uskon historian laajinta käännöshanketta, ja uusia kieliversioita julkaistaan niiden valmistuessa. Myös suomennos on työn alla.
